강원 사투리기준어 ‘덜다’의 뜻
일정한 수량이나 정도에서 얼마를 떼어 줄이거나 적게 하다.
여러 후보 가운데 원문과 품사·뜻을 비교해 ‘덜다’의 이 뜻으로 풀이했습니다. 카드도 같은 뜻을 따릅니다.
사투리로 말하면
옛날 보릿고개 때에는 으른들이 자기 밥두 들어 자석들 주구 그랬지.
사전에 실린 풀이
옛날 보릿고개 때에는 어른들이 자기 밥도 덜어 자식들 주고 그랬지.
기준어 ‘덜다’의 예문
- 다섯에서 둘을 덜다.
- 짐칸에서 짐을 덜다.
- 어머니는 상자에서 사과 몇 개를 덜어 내고는 남은 사과를 모두 작은집에 보내셨다.
- 어머니는 그릇에서 밥을 덜어 내 밥그릇에 얹어 주셨다.