강원 사투리기준어 ‘평미레’의 뜻
말이나 되에 곡식을 담고 그 위를 평평하게 밀어 고르게 하는 데 쓰는 방망이 모양의 기구.
사투리로 말하면
싸전 아지매는 됫박질으 할 때 말방치로 그양 미는 기 아니라 파면서 미니 징말루 얄똥시루와.
사전에 실린 풀이
싸전 아주머니는 됫박질을 할 때 평미레로 그냥 미는 게 아니라 파면서 미니 정말로 얄미워.
기준어 ‘평미레’의 예문
- 쌀 두 됫박 평미레로 싹 갈겨 야리게 내주니보다….이문구, 으악새 우는 사연
말방치
명사강원
뜻과 그림, 예문
다른 지역에서는
‘평미레’를 가리키는 말이 다른 지역에도 기록되어 있습니다.
- 경상
- 밀대 · 밀대방매이경상 사투리 사전
각 지역의 말은 해당 지역의 독립 사전에서 더 살펴볼 수 있습니다.