강원 사투리기준어 ‘요런’의 뜻
뜻밖에 놀라운 일이나 딱한 일을 보거나 들었을 때 하는 말. ‘이런’보다 익살스러운 느낌이나 낮잡는 느낌을 준다.
사투리로 말하면
요러이, 이 말썽꾸레기 같은 눔!
사전에 실린 풀이
요런, 이 말썽꾸러기 같은 놈!
기준어 ‘요런’의 예문
- 아니 요런, 천하에 몹쓸 놈 같으니라고!
- 요런, 건방진 것 같으니.
- “요런, 너 그럼 내 말을 왜 안 듣니?” 막동이는 주먹을 쳐든다.이기영, 고향
- “아야! 요, 요런!” 일현은 그만 채봉의 등어리를 끌어안아 본다.이태준, 화관