강원 사투리기준어 ‘천하다’의 뜻
지체, 지위 따위가 낮다.
여러 후보 가운데 원문과 품사·뜻을 비교해 ‘천하다’의 이 뜻으로 풀이했습니다. 카드도 같은 뜻을 따릅니다.
사투리로 말하면
어떤 일이든지 돈 때문에 억지루 하문 그기 바루 츤한 일이야.
사전에 실린 풀이
어떤 일이든지 돈 때문에 억지로 하면 그게 바로 천한 일이야.
기준어 ‘천하다’의 예문
- 천한 가문에 태어나다.
- 조상을 잘못 만나 비록 천하게는 태어났습니다만, 타고난 재기가 있어 눈치도 웬만하고, 남을 도우려는 협기도 어지간합니다.송기숙, 녹두 장군
- 남자답게 보인 웅보의 떳떳한 모습이 자꾸 눈앞에 여러 겹으로 밟히면서 자신이 더없이 천하고 초라하게만 여겨졌다.문순태, 타오르는 강
- 너는 차라리 하느님을 원망하고 네 어미를 탓할 수는 있을 망정 네가 천한 자식으로 태어났다고 부끄러워할 일은 조금도 없다.이기영, 신개지